Non hai tempo per scrivere, ma che stai a fa' ?

Mi è stato chiesto cosa sono qui a fare e ho dato molte risposte differenti, quindi ecco quella giusta, quella vera: sto lavorando e sto studiando russo.

Ricevo tre ore di lezione di russo al giorno in una scuola privata. In classe siamo in 2 quindi sono quasi lezioni private.

Il mio lavoro consiste principalmente nell'insegnare le lingue che conosco:

a) Il martedì pomeriggio e il venerdì pomeriggio sto preparando una studentessa della facoltà di architettura dell'Università di San Pietroburgo agli esami di ammissione al Politecnico di Bologna (Esami CILS) e il martedì sera do lezioni di grammatica italiana ad un piccolo gruppo di persone (2-6) alla scuola privata in cui ricevo lezioni di russo. (Hihi, avevo scritto "lezioni di rutto" ma per quello credo che non serva seguire un corso...)

b) Il lunedì mattina insegno francese ad una classe di studentesse del 4°anno (6 persone) e il mercoledì mattina do un corso di italiano per principianti (38 persone) all'Università di Stato.

c) Il lunedì pomeriggio insegno francese (conversazione) ad una classe di studentesse del 4° anno (6 persone) dell'Università dell'Arte e della Cultura.

d) Il mercoledì pomeriggio insegno italiano (conversazione) ad una classe di studentesse del 4° anno (2-7 persone) e subito dopo insegno francese (conversazione) ad una classe del 3° anno (2-6 persone), sempre all'Università dell'Arte e della Cultura.

e) Il giovedì pomeriggio insegno italiano (conversazione) ad una classe di studentesse del 3° anno (3-5 persone) all'Università dell'Arte e della Cultura. Ho appena passato ad un'altra persona una classe di studentesse al 2° anno perchè mi richedeva troppa energia.

f) Agli inizi di ottobre c'è stato un Festival del Cinema Milanese organizzato dal Centro della Cultura Italiana per il quale ho collaborato facendo la trascrizione del testo di tre documentari da passare ai doppiatori russi. Non so dire come sia andato perchè il weekend in cui ha avuto luogo il festiva, io ero in Svizzera.

A questo punto voglio dire a tutti coloro che non sapevano che io fossi in Svizzera e a coloro che non ho visto perchè non ho avuto il tempo di contattarli (tranne qualcuno che sembrava pianficasse una gran festa per il mio ritorno e poi alla fine non c'era...) che sono stato in Ticino tre giorni, quindi ho approfittato per stare un po' con i miei che non vedo fino a Natale. A proposito, non li vedo fino a Natale perchè loro vengono in Russia, io NON torno per Natale. Mi vedrete a Carnevale. Un appuntamento che non si può mancare!

Lasciate che puntualizzi una cosa: non torno per Natale, non tanto per mia volontà, ma perchè in Russia non si festeggia il Natale cattolico quindi le università e le scuole sono aperte fino al 30 dicembre e quindi fino a quella data...lavoro!!! Però, dico che torno per Carnevale per il seguente motivo. Qui non si festeggia il Natale, ma si festeggia:
1. Capodanno il 31 dicembre,
2. il vecchio Capodanno russo il 2 gennaio,
3. Il Natale russo il 5 gennaio,
4. In Vecchio ...(non mi ricordo più cosa esattamente) il 7 gennaio,

E poi le università hanno quasi un mese di vacanza...(per riprendersi..?!?) Quindi, dato che Carnevale quest'anno è presto, posso approfittare per portare in CH un primo viaggio di bagagli prima di ritornare fino a fine Febbraio, la vera e propria fine del mio semestrale soggiorno!!